服务条款
Terms of Service
最后更新日期：2025年1月1日 / Last updated: January 1, 2025
1. 服务概述 Service Overview
中华美食（以下简称"本平台"）是一个中华美食菜谱分享平台， 提供菜谱浏览、搜索、评论等服务。使用本平台即表示您同意遵守以下条款。
Chinese Cuisine (the "Platform") is a recipe sharing platform that provides recipe browsing, search, and commenting services. By using this platform, you agree to these terms.
2. 用户行为 User Conduct
使用本平台时，您同意：
- 不发布虚假、误导性或有害的内容
- 不侵犯他人的知识产权
- 不使用自动化工具大量抓取网站内容
- 尊重其他用户和社区成员
- 遵守适用的法律法规
When using this platform, you agree not to post false or harmful content, not to infringe on intellectual property rights, not to scrape content using automated tools, to respect other users, and to comply with applicable laws and regulations.
3. 内容所有权 Content Ownership
本平台上发布的菜谱和内容的知识产权归各自作者所有。 用户提交的评论和内容授予本平台非排他性的使用许可。 未经授权，不得转载或商业使用本平台的内容。
Intellectual property rights of recipes and content published on this platform belong to their respective authors. User-submitted comments grant us a non-exclusive license to use the content. Unauthorized reproduction or commercial use of platform content is prohibited.
4. 免责声明 Disclaimer
本平台提供的菜谱仅供参考。我们不对因使用菜谱而导致的任何损失或伤害承担责任。 用户在烹饪时应注意食品安全和个人过敏情况。 本平台不保证所有内容的准确性和完整性。
Recipes provided on this platform are for reference only. We are not liable for any loss or injury resulting from the use of recipes. Users should be mindful of food safety and personal allergies. We do not guarantee the accuracy or completeness of all content.
5. 服务变更 Service Changes
我们保留随时修改或终止服务的权利，恕不另行通知。 我们可能会不时更新这些条款，继续使用平台即表示您接受更新后的条款。
We reserve the right to modify or discontinue the service at any time without notice. We may update these terms from time to time; continued use of the platform constitutes acceptance of the updated terms.
6. 联系信息 Contact Information
如果您对服务条款有任何疑问，请通过 [email protected] 联系我们。
If you have any questions about these terms, please contact us at [email protected].